Not finding the link right now, but Sheldon Brown (I think) has an article about fixing up old tandems like this. If I remember, one of things that he mentions is replacing the blade fork with a heftier uni-crown one for better stability and control.