I try to keep the perspective that, on a MUT, I'm the car and they are the bike. I don't want cars presuming to run over me because I didn't get out of the way fast enough, so I try to just slow down and avoid them just like I'd want a car to avoid me.
And I mostly avoid MUTs. Especially on crowded days.