At Target, they have Reebok "weight lifting" gloves for $8. They're functionally the same as most cycling gloves, until you start talking about the fancy lycra kind (like Pearl Izumi).

If you have big hands, you might not like a lot of modern gloves. I find that my fingers are too large for even the XL Pearl Izumi gel gloves, so I stick with classic crocheted gloves. I have a pair of red white and blue ones that I got from Performance for $8, and they've served me well.