Oh I find the treadmill much easier. Outside, the ground isn't already moving beneath your feet. I'd add about a third of the distance on a treadmill to get the outside equivalent.
__________________
We are all a litter of piglets in the barn fire of life - Piney McKnuckle