One way to make sure you don't lose pressure when you're pumping tyres is to use a presta adapter. Costs about a buck and should be available from most lbs.