The "Do Not Disassemble" is referring to removing the bearings from the cups themselves. Just pull the cups apart from the center sleeve and install. If you have a 68mm shell, put the spacer on the driveside. If you have a 73mm or etype FD, omit the spacer.

You'll need a External BB tool to put those in as well.