First off, you should be riding a frame with horizontal or diagnoal dropouts for the rear wheel. You should adjust the chain tension whenever you get excessive slack in the chain. When you run out of dropout space, take a link out of the chain or replace the chain.