The adult knows that you have to go fast or you'll teeter and fall; the kid knows that if you go fast you'll just fall harder.

If your kid doesn't get it after a few sessions, it might be better to halt the lessons for a few days or even a few months. The muscles and nervous system have to be at the right stage of development or the kid can't ride no matter how hard you both try.