Threadless is suppose to be lighter, I've never took the time to determine if this is true or not. With threadless, it is easy to change the stem to get different angles and lengths, unless you have a threaded stem with a pop top. People seem to like the ease of adjustment of the threadless better.
Threaded is better looking.