Welcome to Bike Forums and that project sounds really sweet.

I am a big fan of vintage Raleighs and have a few three speeds (among others) and really learned a lot from none other than Sheldon Brown, god rest him.