i have used these with much success. my only wish is that they were full zip (which they make in this model, i just didn't know at the time)
http://www.rei.com/product/711810

they are only so-so on the breathability, but they are certainly waterproof. it's an unfortunate trade-off that in certain cases you are either going to have legs soaked in rain or sweat, your choice.