This is going to sound bad, but do whatever you like. If you like the 7 speed cassette, use them. If you like the six speed freewheel use that. By the way, you sure the 6 speed is a 120mm OLD? I know some were made that way, but a lot are 126mm.

If it was me, I would probably spread the stays to 130mm, but that is me.