You need to redo the adjustment starting from step #1:
http://www.parktool.com/repair/readhowto.asp?id=64

Other factors may come into play as well - worn chain/cogs/chainrings etc.