In a triathlon situation, the weight of the components matters very little, as being "aero" is of course more important. I would recommend leaving the FD on there, just in case the chain gets dropped again. Getting a brazed-on fixed FD would probably work too, but going naked, IMO, isn't worth the grams of weight savings.
Sounds like a neat bike!