I've had that sciatica/piriformis syndrome 2 or 3 times in the last ten years. Very painful no matter what position I was in, although seated was the worst. Seated, as in driving. One of my coworkers, a PT, 'diagnosed' and suggested some stretching exercises (as someone above mentioned) and that helped immensely.

Hope you're feeling better soon, Bev.