For what it's worth, I think you are on the right track. There doesn't seem to be any way you can make this better except to let it slide, at least this time. Let them think you merely pumped it up and rode home.