Please avoid saying 'fixie' and especially 'fixie wheel' like the plague it will cause any spliced chain, no matter how good of job was done, to fail in a catastrophic manor.

Really though just have the shop splice it and you will be wishing you had shorter gear in no time.