There should be no problem with splicing chains, as long as they are roughly the same quality and size. You don't want to have some 3/32 links on a 1/8 chain, obviously. Just make sure you do everything right and smoothly. If you mess up, just buy a new chain.