you have an inflamed tendon if it hurts at the outset, disappears during exercise, and reappears afterward

even if it's not, you only risk further time off by not letting it fully heal.