If you just want to go cheap on it; a conduit hanger, a joiner plate, and 5 minutes with a Dremel. You can make a quick and dirty (and really lightweight considering it will cost all of $1.50) bottle cage mounting bracket.
__________________
"I feel like my world was classier before I found cyclocross."
- Mandi M.