My only suggestion, not having any of the bikes listed on your post.... keep an open mind to modern bikes of similar design. There are bikes that use frictionless dynamo hubs, rather than the old tire side-wall running generators. There are new 7 or 8 speed hubs which provide a great deal of range in speed and ease.

I had my heart set on a Pashley, made in England. But after looking for any sort of retail company in the United States... I gave up. Their bikes have generator hubs, drum brakes, classic hand-built design.... and I found it nearly impossible to purchase one without traveling to England.

I kept up internet searches, bike shop visits and finally found a Specialized City 6 IG8 bike that suited my needs and budget. This particular model is retailed in Europe, but there are two higher level bikes by the same company that are not sold in the U.S. Cannondale, a U.S. bike maker, has commuter bikes that are not retailed in the United States. (Seems a little unfair... but it's the market).

Some of the other posters have very good ideas for bikes, brands and features. Take your time and really find something that meets your needs and budget... it takes a while, but it happens. Also, please consider availability of servicing the brand. It's something to consider with a working bike.

Unfortunately, there are some bike makers that put style over quality. Guessing that their customers will not really ride it regularly. They skimp on frame quality, components and practicality in favor of something that is eye-candy. It sounds like you are doing lots of research... keep it up. It will pay off in the end.

Best of luck to you.... 3bikes-Los Angeles