Unless you already ride a lot, your first bike will probably be The Wrong Bike. You can't do much about this, since humans learn from experience. Accept, move on and keep careful track of what turns out to be Wrong.
If you already have a bike, I'd just use it.
You won't see much if any financial gain until your family is down at least one car.