Originally Posted by
ThreLittleBirds
+1 it isnt so much that balance is easier with movement, but that movement allows you to correct balance with less effort.
I like this statement!
I think of it as, bikes stay upright when on the average the bike center of gravity remains above the line that connects the wheel contact patches. Because it's an inherently unstable situation, it takes control to maintain this balance.
There's also a self-centering force due to front wheel trail that tends to reduce the control effort needed, at least at speeds above a threshold.