Just to complicate the topic more, here's a third option: an eccentric bottom bracket (with a vertical dropout). For example:
http://www.steelwoolbicycles.ca/bike...itylimited.php I bought this bike for commuting this year and love it. It also fits your criteria for a light steel frame that looks great.