Thanks a lot for the tips on sore knees, or in this case one sore knee on the driveside.
Perhaps a new saddle will change my pedal stroke a bit?