Rust is a chemical reaction (between oxygen and iron I think?). Thus if you have exposed metal and water you will get rust quickly.
A couple weeks ago my surly long haul trucker chain got an orangish color (looked like it had rusted) from a full day of riding in the rain. However, using some chain lube it wiped off. So I presume it wasn't rust at all. I'm no expert tho...