Sixty Fiver from the folding bike forum has mounted a 16t and a 18t Shimano dished rear cogs back to back, to his hub, then added an old style claw hanger and RD making it a 6 speed. He says it works smooth as butter.
If I added a FD to a double or triple crankset.........