Flat terrain its maybe about 1:1, and hilly, 1:2.

But now that I live in a hilly area and my main bike for long distance is geared (set up a little more comfortable) and my fixed gear is more for around town stuff, the ratio is still in favor of the geared bike on flat terrain.