I'll take a shot, and show my ignorance, since I've done just that...., but I changed out wheels.
1) Yes, in general, the RD will do what the shifter tells it to, if it has the range of movement.
2) Maybe, for an '89. Measure the width of the gear cluster, or don't and just try it. 50/50 chance.