No, you don't need a tensioner with horizontal dropouts. There's absolutely nothing wrong with forward facing dropouts. In fact, it's preferable since you'll be running a rear brake........keeps the rim aligned with the pads regardless of position of axle on the dropouts.