So, you have the tools to install the bb because you said you took it apart and regreased it. If the BB is in good shape, why don't you just go buy a lockring and put it on?
Anyway, I have a new chainring/crankset I wanted to put on there anyway but the bottom bracket on the frame isn't threaded.
You have to explain this more. What threads are youtalking about?