The cassette tool, or something similar, is needed to remove the cassette, but the chain whip is not needed. Use the chain on your bike to help hold the cassette steady; after removing the wheel you can place so the chain is partially on the cassette, then place your foot on a pedal to hold the chain steady while you loosen the cassette lock ring.