Cycletote makes
special needs trailers that I believe could be made into one of their
doggy trailer configurations. They are a small shop and easy to get on the phone to figure out what they can do.
Hardy's is a good option if you can roll your own box to the frame. My guess is the one st0ut linked to would be too small for your StB.