Yes, he did....but it wasn't in a passing lane. He passed the stopped cars (at least 2 of them - there was another stopped in the opposite side of the crosswalk) on the RIGHT, where there are parallel parking spaces (and usually cars, as the Google Maps link shows). He essentially went around on the shoulder to blast through the crosswalk.