You should just keep riding fixed, even if it's in NY traffic. I think discomfort/danger are good sometimes. And you'll get used to it in less than a week, I'm pretty sure. Just put a front brake on if you're nervous - get a cheap used on at an LBS.