The boltcutters they make nowadays seem to be able to cut through any chain or padlock. The old ones were made with high speed steel blades, the new ones are tungsten carbide with longer handles.
I reckon cables might be better because they take longer to cut through, especially if, as usual, the boltcutter is a bit blunt (cutiing through padlocks will make it blunt).