I suspect this rift between you and your wife is not about biking at all. I would explore that.
As far as the biking goes, You will and should work up to commuting more often, But it's important to feel comfortable with the riding you are doing otherwise you will quickly burn out and perhaps not do it at all.