yes, both the Ecospeed and Electroportal E-4 have free wheels so you can pedal as much or as little as you want and any combination. Just don't use the throttle and you won't use any electric power. Unlike hub motors, you aren't fighting the motor.
Headway seems the way for LiFePO4 batteries at this time. Check out Battery Tech on Endless Sphere for more info.