By California standards (living in Los Angeles right now, having rode all across the state), a hill is a short climb <1000 ft. in ascent. A mountain climb is > 1000 ft in ascent.

A significant climb is 3000+ ft in ascent (that's one "climb" that could be on a route with multiple climbs. See Mt. Whitney for reference)