I think they just want to pin it so it shouldn't be too bad. It's a small, important bone so they don't want to take any chances with it.
And the trail riding has been awesome...all the training I did over the winter and spring has paid off because I haven't lost much fitness/speed. Just lacking a little confidence on the descents but I guess riding with a cast will do that to you.