I think the concept of exposure is useful to cyclists.
It sounds too exposed to try this turn every day. Exposing yourself to a dangerous situation once may be OK, but to do it every day, I can pretty much guarentee that one day, someone wont see you.
I would cross over, and ride the sidewalk, bearing in mind that cars cross the sidewalk in and out of driveways, and wont stop for you.

There are a number of dangerous junctions I ride every day, and rather than expose myself as a big caged vehicle would, I negotiate them using common sense and local knowledge. It may not be legal, but but it is safe. Generally I try to behave like any other vehicle, but there are limits.