I think those are just stamped ramps and hooks, they're made to make shifting smoother. Same thing with that smaller tooth. It looks fine to me.
I'd lik e to see a pic of the whole bike, that paint looks really interesting.
__________________
Lemond Zurich, Cinelli Hobootleg Geo, ICan gravel bike, Tifosi Rostra, Specialized vado turbo