If your problem is not enough light replace those two halogens with two LEDs and don't worry about batteries at all. Should boost your light output 3-4 times. Or you can go with more LEDs for stupidly bright lights.
You shouldn't need the bridge rectifier for the halogens either.