I mount mine using a normal #64 rubber band. Attach the rubber band to the GPS by looping it through the little triangle ring on the back, wrap the band around the handlbar (usually twice) and loop over the top of the GPS.

I also tie off the lanyard to the bar so that the unit does not fall to the ground if the band breaks.