I bent my derailleur hanger pretty bad once,
took it to Stuyvesant bikes (not there anymore) and the mechanic/owner bent it back
and aligned it on his table. he took me to the back and let me watch
the work he was doing.
it was the standard campy drop out of it's day.