From your current H screw adjustment, I'd slowly back it out until it just barely allows a shift to the largest ring.
Also inspect your chain for stiff links. That's probably NOT the problem, but only takes a few seconds to check.
Just slowly rotate the crank backwards and observe the RDER. It'll noticeably "twitch" when a stiff link passes through.