I'd stay off of both Rt 23 & Rt 724. Both are heavily traveled with cars typically going 50 + mph & little to no shoulder in many places.
Try finding some back roads that will get you to French Creek from phoenixville area. There are lots of back roads that are going to be much better then either Rt 23 or Rt 724