Now that I'm thinking.....Shimano had some under the bar 'butterfly' shifters that worked great.
If you look at dirtdrops picture.....you can do the same thing with road bike bars but you must have METAL brackets. We would mount them right up tight next to the stem.