You can definitely gain muscle by riding, but the majority of the mass will be, unsurprisingly, in your legs.
Also, you can lose fat which makes you more toned and muscular looking.
What is happening to you is a combination of the two things above. Especially with the abdominal muscles - revealing those is 100% about losing fat.