Id say bungee or tie it to a rear rack. it should work fine horizontally or vertically.

you should also consider rolling it up (carefully), putting it in a cardboard tube. would make for easier attachment to rack, frame, handle bars, or your back.